49: ໄຊສຸວັນ ແພງພົງ